CONDITIONS GÉNÉRALES
ACCORD CONTRAIGNANT
En accédant à ce site Web, vous acceptez que les présentes Conditions générales constituent un accord contraignant entre vous et Metro Tow Store (« MTS ») et Metro Tow Trucks (« MTT »). Si vous ne souhaitez pas être lié par ces Conditions générales, n'utilisez pas ce site Web. MTS se réserve le droit de modifier ces Conditions générales à tout moment ; par conséquent, vous devriez les consulter chaque fois que vous visitez ce site Web. Votre utilisation continue de ce site Web signifie que vous acceptez d'être lié par ces Conditions générales telles qu'elles peuvent être modifiées.
AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ CONCERNANT LES SERVICES PROFESSIONNELS
Le contenu de ce site Web, tel que les textes, graphiques, images, informations obtenues auprès des fabricants de MTS, incluant MTT, des fournisseurs et d'autres entités, ainsi que tout autre matériel (collectivement, le « Contenu »), est fourni à titre informatif uniquement. Toute information fournie sur ce site Web n'est ni destinée, ni implicitement considérée comme un conseil en matière automobile, de remorquage ou d'évaluation, et ne vise pas à remplacer la consultation personnelle d'un technicien de service automobile qualifié, d'un mécanicien, d'un opérateur de remorquage professionnel ou de tout autre professionnel de l'automobile similaire.
MTS n'a pas examiné le Contenu en ce qui concerne son exactitude, sa ponctualité, son exhaustivité, sa pertinence ou son utilité. MTS ne cautionne aucun test, produit, procédure, opinion ou autre information spécifique pouvant être mentionné sur ce site Web. Votre confiance envers les informations et le Contenu obtenus sur ou via ce site Web se fait exclusivement à vos propres risques. EN AUCUN CAS MTS NE SAURAIT ÊTRE TENU RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE OU PRÉJUDICE (Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LE DÉCÈS) SUBI PAR VOUS, D'AUTRES PERSONNES OU DES BIENS RÉSULTANT DE L'UTILISATION DE TOUT PRODUIT, INFORMATION, IDÉE OU INSTRUCTION CONTENU(E) DANS LE CONTENU.
________________________________________________________________________________________________________________
POLITIQUE DE RETOUR
Les politiques de retour varient selon les produits achetés. Si vous avez besoin d'informations spécifiques sur les politiques de retour d'un produit, veuillez nous contacter par e-mail ou par téléphone.
________________________________________________________________________________________________________________
POLITIQUE DE COMMANDE EN ATTENTE (BACK-ORDER)
Les produits en attente de réapprovisionnement ont des délais de livraison variables, et le délai fourni est sujet à changement. Si vous avez besoin d'informations supplémentaires sur la durée d'une attente, veuillez nous contacter par e-mail ou par téléphone. Les demandes concernant les produits en attente peuvent également être effectuées AVANT l'achat.
ABSENCE DE GARANTIES
Vous reconnaissez que les informations sur ce site Web sont fournies « TELLES QUELLES » uniquement à des fins d'information générale. MTS NE FOURNIT ET DÉCLINE PAR LA PRÉSENTE TOUTE GARANTIE OU REPRÉSENTATION, EXPRESSE OU IMPLICITE, DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT CONCERNANT CE SITE WEB OU LES INFORMATIONS QU'IL CONTIENT, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, TOUTE GARANTIE D'EXACTITUDE, D'EXHAUSTIVITÉ, D'ACTUALITÉ, DE FIABILITÉ, DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DÉCOULANT D'UNE PRATIQUE COMMERCIALE OU D'UNE EXÉCUTION DE CONTRAT, OU TOUTE GARANTIE QUE CES PAGES, OU LE SERVEUR QUI LES REND DISPONIBLES, SONT EXEMPTS DE VIRUS OU D'AUTRES ÉLÉMENTS NOCIFS. MTS se réserve le droit de modifier ou d'interrompre à tout moment tout aspect ou fonctionnalité de ce site Web.
EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ
EN AUCUN CAS MTS, MTT, SES CONCÉDANTS DE LICENCE, SES FOURNISSEURS OU TOUT TIERS MENTIONNÉ SUR CE SITE WEB NE SERONT RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE (Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, PUNITIFS, GÉNÉRAUX, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX OU CONSÉCUTIFS, LES RÉCLAMATIONS POUR PRÉJUDICE CORPOREL, DÉCÈS ACCIDENTEL OU PERTE DE PROFITS, OU LES DOMMAGES RÉSULTANT DU RETARD, DE LA DÉFAILLANCE, DE L'INTERRUPTION OU DE LA CORRUPTION DE TOUTE DONNÉE OU DÛ À UNE INTERRUPTION D'ACTIVITÉ) DÉCOULANT DE OU LIÉ DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT À VOTRE UTILISATION OU À VOTRE INCAPACITÉ À UTILISER CE SITE WEB OU LE CONTENU, QUE CE SOIT SUR LA BASE D'UN CONTRAT, D'UN DÉLIT, D'UNE RESPONSABILITÉ STRICTE OU AUTRE, ET QUE MTS AIT ÉTÉ AVISÉ OU NON DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.
Vous reconnaissez que, dans le cadre de ce site Web, des informations seront transmises via des lignes de réseau d'échange local, d'interconnexion et de dorsale Internet, ainsi que par des routeurs, commutateurs et autres appareils appartenant, entretenus et exploités par des tiers fournisseurs d'accès locaux et longue distance, des services publics, des fournisseurs d'accès Internet et autres, qui échappent tous au contrôle et à la juridiction de GPC et de ses fournisseurs. Par conséquent, MTS n'assume aucune responsabilité pour ou liée au retard, à la défaillance, à l'interruption ou à la corruption de toute donnée ou autre information transmise dans le cadre de l'utilisation de ce site Web.
Toute réclamation découlant de votre utilisation de ce site Web ou de tout Contenu doit être présentée dans un délai d'un (1) an suivant la date de l'événement donnant lieu à une telle action, faute de quoi elle sera définitivement prescrite. Étant donné que certains États ne permettent pas l'exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages indirects ou accessoires, dans ces États, la responsabilité est limitée dans toute la mesure permise par la loi.
DROITS D'AUTEUR, MARQUES DE COMMERCE ET AUTRES DROITS DE PROPRIÉTÉ
Le Contenu consiste en des œuvres protégées par le droit d'auteur appartenant à MTS, leurs concédants de licence ou fournisseurs. Vous pouvez télécharger et imprimer une copie unique du Contenu uniquement pour votre usage personnel et non commercial. Tout Contenu que vous téléchargez ou imprimez ne doit être altéré d'aucune manière et doit contenir l'avis de droit d'auteur suivant : « Copyright © 2016 Metro Tow Store. Tous droits réservés » ainsi que tous les autres avis de droit d'auteur et de droits de propriété contenus dans ce Contenu. Toute autre utilisation du Contenu est expressément interdite sans notre autorisation écrite préalable, et tous les droits ou licences sur tout matériel matériel ou immatériel de MTS non expressément accordés ici sont expressément réservés à MTS. Toute utilisation non autorisée de l'un quelconque des éléments du Contenu constitue une violation de la loi et vous expose à toutes les sanctions civiles et pénales prévues par les lois nationales et internationales couvrant une telle utilisation non autorisée.
Metro Tow Store®, Metro Tow Trucks®, le logo Metro Tow Trucks® sont des marques de commerce de Metro Tow Trucks Ltd. Tous les noms de produits et de services, logos et symboles utilisés et affichés sur ce site Web sont des marques de commerce déposées et non déposées de MTS et d'autres. Rien sur ce site Web ne doit être interprété comme accordant, par implication, préclusion ou autrement, une licence ou un droit d'utiliser une marque de commerce affichée sur ce site Web sans l'autorisation écrite préalable du propriétaire de la marque. Les marques de commerce de MTS ne peuvent être utilisées en relation avec un produit ou un service qui n'est pas associé ou affilié à MTS, d'une manière susceptible de provoquer une confusion parmi le public, ou d'une manière qui dénigre ou discrédite MTS ou la marque.
PUBLICATION
Vous acceptez de ne publier aucune communication ou contenu de quelque nature que ce soit qui enfreigne ou viole les droits d'une partie. En soumettant des communications ou du contenu à une partie quelconque de ce site Web, vous acceptez que cette soumission soit non confidentielle à toutes fins utiles. Si vous publiez de telles communications ou un tel contenu, vous accordez automatiquement — ou garantissez que le propriétaire de ce contenu a expressément accordé — à MTS une licence mondiale, non exclusive, gratuite, perpétuelle et irrévocable d'inclure l'œuvre sur ce site Web (et d'utiliser, reproduire, créer des œuvres dérivées, modifier, publier, éditer, traduire, distribuer, exécuter et afficher la communication ou le contenu dans tout média ou support, ou sous toute forme, format ou forum actuellement connu ou développé ultérieurement). Vous reconnaissez que vous êtes responsable des soumissions, et que vous, et non nous, avez l'entière responsabilité des soumissions, y compris, sans limitation, leur légalité, leur fiabilité, leur pertinence, leur originalité et leur droit d'auteur. Vous reconnaissez en outre que nous ne souhaitons pas que vous nous fournissiez, et en faisant une soumission, vous garantissez que vous ne fournirez pas, d'informations ou de matériel diffamatoires, menaçants, obscènes, harcelants ou illégaux, ou qui constituent un secret commercial ou intègrent le matériel propriétaire d'une autre partie.
Nous pouvons, mais ne sommes pas obligés, à notre seule discrétion, de publier toute soumission sur ce site Web et de vous identifier comme la partie soumettrice. Nous pouvons, sans préavis, refuser ou modifier des soumissions pour quelque raison que ce soit ou sans raison, y compris, sans limitation, les soumissions que nous déterminons, à notre seule discrétion, comme étant inappropriées, illégales, frauduleuses, menaçantes, diffamatoires, obscènes, encourageant ou constituant un comportement dangereux, violent, immoral, offensant, illégal, pornographique ou tout autre comportement similaire, ou qui nous représentent de manière négative ou d'une quelconque manière non conforme à notre marque et/ou à notre réputation, tel que déterminé à notre seule et entière discrétion, ou qui enfreignent ou violent les droits de propriété intellectuelle ou autres droits de propriété d'une partie ou les présentes Conditions générales d'utilisation.
Les soumissions ne doivent pas être dangereuses ou risquées pour vous ou pour un tiers à réaliser ou à produire. Les soumissions ne doivent pas non plus contenir, inclure ou encourager des images ou des activités qui sont dangereuses, dangereuses ou présentent un risque déraisonnable de préjudice pour les personnes ou les biens, et les soumissions ne doivent pas suggérer ou impliquer qu'une personne doit entreprendre une activité illégale, dangereuse, risquée ou indûment risquée, tel que déterminé à notre seule et entière discrétion. Les soumissions ne doivent contenir aucune propriété intellectuelle appartenant à une autre partie, y compris, sans limitation, une marque de commerce, un matériel protégé par le droit d'auteur, un logo, une marque de service, une devanture de magasin, un habillage commercial, une mascotte, une photographie ou une autre image d'une personne, d'une entreprise ou d'une société autre que nous. De telles soumissions inappropriées sont strictement interdites, et toute soumission en violation des exigences et restrictions ci-dessus ne sera pas publiée ou fera l'objet d'un retrait sans préavis.
UTILISATION DE CE SITE WEB
Toute utilisation ou tentative d'utilisation de ce site Web (i) à des fins illégales, non autorisées, frauduleuses ou malveillantes, (ii) qui pourrait endommager, désactiver, surcharger ou altérer un serveur, ou le(s) réseau(x) connecté(s) à un serveur, (iii) qui pourrait interférer avec l'utilisation et la jouissance de ce site Web par toute autre partie, (iv) pour obtenir un accès non autorisé à tout autre compte, système informatique ou réseau connecté à un serveur ou à des systèmes par piratage, recherche de mot de passe ou tout autre moyen, (v) pour accéder à des systèmes, des données ou des informations que nous n'avons pas l'intention de rendre accessibles, (vi) pour tenter d'obtenir des matériels ou des informations par tout moyen non intentionnellement rendu disponible par nous, ou (vii) pour toute autre utilisation que l'objectif commercial pour lequel il était destiné, est strictement interdite. Des exemples d'utilisations illégales ou non autorisées de ce site Web incluent, mais sans s'y limiter : (i) modifier, adapter, traduire ou effectuer de l'ingénierie inverse sur toute partie de ce site Web ou de son Contenu ; (ii) utiliser tout robot, araignée, application de recherche/récupération de site ou autre appareil pour récupérer, scraper ou indexer toute partie de ce site Web ou de toute autre soumission ; (iii) reformater ou encadrer toute partie des pages ou des images d'application qui font partie de ce site Web ; (iv) créer ou transmettre des communications électroniques indésirables telles que du « spam » ou des chaînes de lettres à d'autres utilisateurs ou interférer de toute autre manière avec la jouissance de ce site Web par les autres utilisateurs ; (v) des soumissions prétendument faites au nom d'un tiers sans le consentement écrit préalable dudit tiers, y compris, sans limitation, l'inscription, l'abonnement, la tentative d'inscription, la tentative d'abonnement, le désabonnement ou la tentative de désabonnement, de toute partie à des services si vous n'êtes pas expressément autorisé par cette partie à le faire ; (vi) soumettre des soumissions qui expriment ou impliquent faussement que ces soumissions sont parrainées ou approuvées par nous ; (vii) soumettre des soumissions qui dénigrent ce site Web ou nous-mêmes ; (viii) soumettre des soumissions qui enfreignent, détournent ou violent la propriété intellectuelle, la publicité, la vie privée ou d'autres droits de propriété d'une partie ; (ix) transmettre tout virus, ver, défaut, cheval de Troie, bombe à retardement, cancel-bot, fichier corrompu ou tout autre élément de nature destructive ; (x) soumettre des soumissions qui sont illégales ou promeuvent ou encouragent une activité illégale ; (xi) afficher une publicité dans le cadre de toute soumission ; (xii) toute utilisation automatisée du système de traitement de l'information, y compris, sans limitation, l'utilisation de scripts pour envoyer des messages via ce site Web ; ou (xiii) soumettre des informations fausses ou trompeuses.
Bien que nous interdisions une telle conduite et un tel contenu sur ou via ce site Web, vous comprenez et acceptez que vous puissiez toujours être exposé à de tels matériels et que vous utilisez ce site Web à vos propres risques.
LIENS
MTS peut fournir des liens sur ce site Web, via la publicité et autrement, vers d'autres sites Web qui ne sont pas sous le contrôle de MTS. MTS ne cautionne ni ne garantit en aucune manière le contenu contenu sur ces sites Web ou les produits et services qui y sont offerts. Votre utilisation de tels sites Web est à vos propres risques et MTS n'est pas responsable envers vous de toute perte ou dommage que vous pourriez subir par votre utilisation de ces sites Web. Vous renoncez par la présente à toute réclamation que vous pourriez avoir contre MTS concernant notre inclusion de tels liens vers des sites Web de tiers ou votre utilisation de ces sites Web.
LOI APPLICABLE ET JURIDICTION
En accédant à ce site Web, vous et MTS convenez que les statuts et lois de la province de l'Ontario, sans égard aux principes de conflit de lois de celle-ci, s'appliqueront à toutes les questions découlant de ou liées à l'utilisation de ce site Web, sauf en cas de préemption par les lois fédérales du Canada, auquel cas ces lois fédérales canadiennes s'appliqueront. Vous et MTS convenez également et vous soumettez par la présente à la juridiction personnelle exclusive et au lieu du tribunal provincial d'Ottawa, en Ontario, en ce qui concerne ces questions. Ce site Web est contrôlé, exploité et administré par nous et nos prestataires de services désignés à partir de bureaux situés au Canada. Nous ne faisons aucune déclaration selon laquelle les matériels sur ce site Web sont appropriés ou disponibles pour une utilisation à d'autres endroits en dehors du Canada, et l'accès à ceux-ci depuis des territoires où leur contenu est illégal est interdit. Vous ne pouvez pas utiliser ce site Web ou exporter les matériels de ce site Web en violation des lois et réglementations canadiennes sur l'exportation. Ceux qui choisissent d'accéder à ce site Web depuis l'extérieur du Canada le font de leur propre initiative et sont responsables du respect des lois locales.
DIVISIBILITÉ
Si une disposition des présentes Conditions générales est jugée invalide par un tribunal compétent, l'invalidité de cette disposition n'affectera pas la validité des autres dispositions des présentes Conditions générales, qui resteront pleinement en vigueur.
SURVIE
Les dispositions suivantes des présentes Conditions générales survivront à l'expiration ou à la résiliation des présentes Conditions générales : Absence de garanties, Exclusion de responsabilité, Loi applicable et juridiction, Divisibilité, Survie, Indemnisation, Accord d'abonné et Accord complet.
RENONCIATION
Toute renonciation à l'une de ces Conditions générales ne saurait opérer ou être interprétée comme une renonciation continue à ce terme ou condition ou à tout autre terme ou condition.
INDEMNISATION
En contrepartie de MTS vous permettant de visiter et d'utiliser ce site Web, vous acceptez de défendre, d'indemniser et de tenir MTS et MTT ainsi que leurs divisions, filiales, sociétés mères, sociétés affiliées, partenaires, chaînes, et leurs officiers, administrateurs, actionnaires, fiduciaires, employés, agents, assureurs, serviteurs, gestionnaires, successions, prédécesseurs et/ou successeurs en intérêt, représentants, cessionnaires, avocats et toutes autres personnes, entreprises ou sociétés avec lesquelles l'un des susmentionnés peut avoir été, est maintenant ou pourrait être affilié par la suite (collectivement les « Libérés »), à l'abri de toute réclamation, charge, blessure (y compris, sans limitation, le décès), action, cause d'action, sommes d'argent dues, poursuites, dettes, privilèges, engagements, contrats, obligations, coûts, dépenses, dommages (y compris, sans limitation, les dommages spéciaux, généraux, accessoires, consécutifs ou autres), jugements, accords, promesses, demandes, réclamations pour frais et coûts, ou responsabilités quelconques, en droit ou en équité, découlant de ou liés à votre utilisation (légale ou illégale) de ce site Web ou du Contenu, à votre violation de l'une des Conditions générales énoncées aux présentes, à votre utilisation de sites Web liés accessibles via ce site Web, à votre incapacité à accéder à ce site Web pour quelque raison que ce soit, à votre confiance dans toute erreur ou omission sur ce site Web, ou à votre contraction de virus informatiques de toute nature obtenus par votre utilisation de ce site Web ou de tout site Web accédé via ce site Web.
ACCORD D'ABONNÉ
Ces Conditions générales régissent votre accès et votre utilisation généraux de ce site Web ; cependant, votre utilisation de tout autre service offert par MTS ou ses sociétés affiliées est également régie par votre accord avec MTS ou ses sociétés affiliées concernant la fourniture de ces services (l'« Accord d'abonné »). Vous devez conclure un Accord d'abonné indépendant afin de recevoir ces services. Dans le cas où une disposition des présentes Conditions générales entre en conflit avec une disposition de l'Accord d'abonné, l'Accord d'abonné prévaudra.
CONFIDENTIALITÉ ET SÉCURITÉ
Nous nous engageons à protéger votre vie privée lorsque vous visitez ce site Web. Notre utilisation des informations personnelles, le cas échéant, est énoncée dans notre Politique de confidentialité, et en accédant à ce site Web, vous acceptez d'être lié par notre Politique de confidentialité.
DATE D'ENTRÉE EN VIGUEUR ET MODIFICATIONS
Ces Conditions générales entrent en vigueur dès leur publication sur ce site Web. De temps à autre, il peut être nécessaire de mettre à jour ou de modifier les présentes Conditions générales d'utilisation. Par conséquent, nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, à tout moment et sans préavis, d'ajouter, de changer, de mettre à jour, de modifier ou de supprimer toute partie des présentes Conditions générales d'utilisation, et tout ajout, changement, mise à jour, modification ou suppression sera effectif immédiatement dès sa publication sur ce site Web.
Nous pouvons mettre fin, changer, réviser, modifier, suspendre ou interrompre tout aspect de ce site Web, y compris, sans limitation, la disponibilité de toute fonctionnalité de ce site Web, à tout moment ; il est donc de votre responsabilité de consulter ces Conditions générales de temps à autre. Vous acceptez que votre utilisation continue de ce site Web constitue un accord avec ces Conditions générales. Nous pouvons également imposer des limites sur certaines fonctionnalités et services ou restreindre votre accès à des parties ou à l'ensemble du site Web sans préavis et sans responsabilité. Nous pouvons, à tout moment et sans préavis, mettre fin à l'autorisation, aux droits et à la licence accordés ci-dessus et, après une telle résiliation, vous devrez immédiatement détruire tout le Contenu. Vous pouvez résilier cet accord en détruisant : (a) tout le Contenu obtenu à partir de ce site Web et de tout site MTS ou Metro Tow Trucks connexe ou autre, et (b) toute la documentation connexe et toutes les copies et installations, étant entendu que tous les droits, obligations, représentations ou garanties accumulés ne prendront pas fin.
ACCORD COMPLET
À l'exception du Contrat d'abonnement, le cas échéant, les présentes Conditions générales constituent l'intégralité de l'accord entre vous et MTS concernant votre utilisation de ce site Web.